9 mar. 2011

Rescatando una joya. Regina Spektor - Après moi


Salí de casa bien pronto -como duelen estos madrugones- hacia el trabajo. Encendí el iPod y le indiqué que me sorprendiera con su modo aleatorio. Sonaron un par de canciones y de repente… Regina Spektor – Après moi.
Que mal te sientes cuando has olvidado algo así pero que maravilloso cuando la magia de lo aleatorio te hace recordar.


Un tema curioso a la vez que genial. El título de la canción es de una frase que se le atribuye a Luis XV; Après moi, le déluge –después de mí, el diluvio. Esta creación de Regina está inspirada en el poema Febrero del poeta y premio Nobel ruso Boris Pasternak (más conocido por ser el autor de la novela Doctor Zhivago). Regina Spektor recita cantando en ruso una estrofa del poema (amazing!).


Os dejo la letra con su traducción, un video de un directo que se grabó en el Enmore Theatre (Sydney, Australia) y el tema en spotify.






No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...